No, in questa situazione, mettendo la cartella sagra (contenente il file db da condividere) sul nas e dai pc punti il db come descritto sopra, nessun pc farà da server.
Se spegni uno dei 2 pc, puoi continuare ad usare la cassa senza alcun problema.
Spero di essermi spiegato