Ho cercato anch'io un editor HTML per modificare le stampe ma alla fine sono sempre tornato sul Notepad++.
Queste stampe utilizzano anche alcuni campi che vengono presi direttamente dal DB per cui è difficile trovare un editor HTML per gestire queste stampe.
L'unico consiglio che mi sento di darti è di usare il Notepad++ e poi fare le varie stampe su PDF (puoi usare CutePDF Writer o FreePDF o altri che si trovano in internet) in maniera da vederle prima di provare a stamparle su carta.
Se vuoi puoi contattarmi anche via mail su mrsmyle@gmail.com.
Ciao.
25 Agosto 2015
da
mrsmyle